بولا درويش هي من اصل عربي إنجليزي والإنجليزي هي اللغه الأم. درست تاريخ الشرق الأوسط واللغه التركيه والأدب التركي في جامعة لندن وجامعة البسفور في إسطنبول. تخرجت من الجامعه ونالت شهاده من الدرجه الأولى عام 1997.
عاشت بولا في تركيا ولديها خبرة 10 سنوات في الترجمه ، متخصصةً في النصوص الأكاديميه البديعه. ولديها أيضاً مهنة الغناء والموسيقى وتقوم بتقديم برامج غناء وموسيقى شعبيه تركيه وكرد يه في بريطانيا و خارج بريطانيا. معلومات إضافيه توجد على الموقع : www.countryandeastern.net