الرئيسيّة

  • Subtitling & transcription

  • Yerelleştirme

  • Localisation

  • Localisation

  • Localisation

  • Localisation

  • Localisation

  • Çeviri

  • Subtitling & transcription

  • Subtitling & transcription

  • Subtitling & transcription

  • Subtitling

  • Subtitling & transcription

  • İngilizce redaksiyon

  • Translation proofreading

  • Translation proofreading

  • Translation proofreading

  • Translation proofreading

  • Transcreation

  • Translation proofreading

  • Alt yazı & çevriyazı

  • Translation

  • Translation proofreading

  • Subtitling & transcription

  • Localisation

Academic, literary and business translations from Turkish to English

Orhan Kemal

The real thing is to learn. Wherever it is, however you do it, just learn. Where you learn, how you learn, your qualifications, even what you actually know aren’t that important. It’s what you do that’s important.

Gerçek olan öğrenmektir. Nereden, nasıl öğrenirsen öğren. Nereden, nasıl öğrendiğin, diploman, hatta neler bildiğin de önemli değil. Ne yaptığın önemlidir. (Arkadaş Islıkları)

Aziz Nesin

It’s not just what people say that they are responsible for but also what they don’t say.

insan yalnızca söylediklerinden değil, sustuklarından da sorumludur.

Yunus Emre

Let’s all be friends Let’s make like life easy for ourselves Let’s love and be loved The earth will be left to no-one.

Gelin tanış olalım İşi kolay kılalım Sevelim, sevilelim Dünya kimseye kalmaz.